Luis Carapinha – Portugal (dt./eng.)

Zu den derzeitigen Problemen der Einheit der kommunistischen Bewegung”

Liebe Genossen,

Unsere Partei ist gegenwärtig intensiv involviert in die Vorbereitung ihres 18. Parteitages, welcher in zwei Wochen beginnen wird. Aber wir haben mit großer Zufriedenheit die Einladung der KP Böhmens und Mährens angenommen, an deren 25. Konferenz in Prag teilzunehmen. Unser Dank gilt der KPBM und den Genossen des Organisationskomitees dieser Initiative, die sich so einem sensitiven und sachbezogenen Thema widmet wie der Verstärkung der Kooperation und gemeinsamen Aktion innerhalb der internationalen kommunistischen Bewegung.

Die Notwendigkeit der Stärkung der internationalen kommunistischen und revolutionären Bewegung und der Entwicklung effektiverer Zusammenarbeit in ihrer Mitte, basierend auf konkreten Bedingungen und Aktionen der kommunistischen und Arbeiterparteien, ist heute noch dringlicher, angesichts des Entstehens einer der tiefsten Krisen aller Zeiten des kapitalistischen Systems und der Folgen, die den Arbeitern und Völkern der Welt dadurch drohen. Diese Umstände zeigen mit außergewöhnlicher Schärfe die Notwendigkeit der Intensivierung und der Verbreiterung des Kampfes für tiefgreifende soziale und ökonomische Umgestaltungen, hin zu Anti-Monopolismus und Emanzipation, indem der Kapitalismus revolutionär überwunden wird durch den Aufbau des Sozialismus als einer realen und effektiven Antwort auf die tiefe Krise des Kapitalismus. In diesem allgemeinen Zusammenhang schätzen wir die entscheidende Bedeutung der gemeinsamen und abgestimmten Aktion der kommunistischen und revolutionären Parteien und der progressiven Kräfte der ganzen Welt.

Die verstärkte Zusammenarbeit ist verflochten mit der grundlegenden und zentralen Notwendigkeit der Stärkung und Verbreiterung des politischen und sozialen Einflusses der kommunistischen und revolutionären Parteien, die eng mit den Arbeitern und Massen verbunden sind und sich mit deren konkreten Problemen, ihren Hoffnungen und Forderungen identifizieren. Es liegt an der konkreten Wirklichkeit auf nationaler Ebene, dass wir die Notwendigkeit der vertieften Zusammenarbeit der kommunistischen Bewegung verstehen. Die verstärkte Zusammenarbeit der Kommunisten auf internationalem Gebiet kann nicht die dauerhaften Bemühungen der Verbindung mit den Massen und Arbeitern ersetzen.

Im gegenwärtigen Stadium, das immer noch von den Folgen der Niederlage des Sozialismus geprägt ist, in welchem, zusammen mit einem langsamen Prozess der Erholung, ausgedehnte Erscheinungen der Degeneration und Selbstliquidierung der kommunistischen Bewegung fortbestehen, legt die Vielfalt von Zusammenhängen und Prozessen und die Existenz von verschiedenen Perspektiven einen Schwerpunkt auf die Zusammenarbeit mit dem Ziel, vor allem die Aktionseinheit auf der Grundlage gleicher Rechte, Nichteinmischung und der Verwerfung „einzelner Modelle“ und einförmiger Vorstellungen, die im Gegensatz zu den bekannt gegebenen Zielen stehen, anzustreben.

Wir denken, dass es notwendig ist, voranzugehen, Schritt für Schritt, in Richtung stabilerer Formen der Zusammenarbeit und in Richtung auf regelmäßigeren Meinungs- und Erfahrungsaustausch. Gleichzeitig denken wir nicht, dass die Homogenisierung der kommunistischen Bewegung oder ihre Gestaltung und zentralisierte Organisation ihren notwendigen Fortschritt ermöglichen und so den Aufgaben, die derzeit vor den kommunistischen Parteien und der kommunistischen und revolutionären Bewegung stehen, genügen kann.

Wir bekräftigen die These unseres Kongresses, dass in der Entwicklung der internationalen Situation große Gefahren und große Möglichkeiten dialektisch nebeneinander bestehen – Möglichkeiten, die die Türen öffnen für einen fortschrittlichen und revolutionären Kampf. Die antiimperialistische Front ist breiter und mannigfaltiger geworden. Als integraler Bestandteil muss die kommunistische und revolutionäre Bewegung die gemeinsamen Inhalte und die sozialen Bündnisse erkennen und verstärken, die koordinierte Handlung und die Wirksamkeit des Kampfes kurz- und mittelfristig unterstützen und zugleich auf die Perspektive der Alternative des Sozialismus orientieren. Die verstärkte Zusammenarbeit und Solidarität mit der Arbeiterklasse, Internationalismus in seinem Kern, als eine historische Forderung für den Erfolg des Kampfes, ist untrennbar mit der Aussicht verbunden, die kommunistischen Parteien zu stärken.

Wir bewerten in dieser Hinsicht den Prozess der Internationalen Treffen der kommunistischen und Arbeiterparteien, welche wir als einen Ausdruck des besseren Kennenlernens und gemeinsamer Betrachtung sehen, als Gelegenheit, die Zusammenarbeit zwischen den kommunistischen Parteien zu intensivieren und zu pflegen. Wir werden diesen Prozess weiterhin unterstützen, und zwar in Hinblick einer besseren Artikulation der Aktivitäten und Aktionen zwischen den Mitgliedsparteien.

Im europäischen Zusammenhang, in der Europäischen Union im Besonderen, bekräftigen wir unsere Verpflichtung und Priorität, in Richtung auf die Bündelung der Kommunisten und der anderen fortschrittlichen Kräfte zu arbeiten, für die Konsolidierung eines vereinten, konföderativen und fortschrittlichen Charakters des gemeinsamen Handelns im Europäischen Parlament und in Richtung auf die Entwicklung von gemeinsamen Initiativen für gemeinsame strategische Ziele, wie die Unterstützung des Kampfes der Arbeiter und die Verteidigung der sozialen Errungenschaften gegen die kapitalistischen Angriffe, gegen Militarismus und Krieg. Die Konvergenz gegenüber der Krise, für welche das Großkapital beabsichtigt, die Arbeiter und Völker zahlen lassen, ist eine Aufgabe von großer Aktualität und Bedeutung.

Das sind kurz einige unserer Ideen, die wir hier als einen Beitrag zu unserer Betrachtung bringen. Wir wünschen den teilnehmenden Parteien, besonders unserem Gastgeber, den besten Erfolg bei ihren Aufgaben und im Kampf für die Stärkung und Festigung der entscheidenden Verbindung mit den Arbeitern und Massen.


Speech of PCP at the 25th Prague Theoretic-Political Conference “To the current problems of the Unity of the Communist Movement”

Dear Comrades

Our Party is presently intensely involved in the final stage of preparation of its XVIII Congress, which will begin in two weeks. But we accepted with great satisfaction the invitation of the Communist Party of Bohemia and Moravia to participate in the 25th conference of Prague. Our thanks to the CPBM and the comrades of the organizing committee of this initiative, dedicated to such a sensitive and pertinent theme as the strengthening of cooperation and common action within the international communist movement.

The vital need to strengthen the international communist and revolutionary movement and to develop more effective cooperation in its midst, based on concrete conditions and actions of communists and workers parties, is today even more urgent, given the international context of emergence of one of the deepest crisis of all time in the capitalist system and the threats that will result for the workers and peoples of the world. These circumstances give an extraordinary acuity to the need to intensify and broaden the struggle for profound social and economic transformations, towards anti-monopolism and emancipation by revolutionarily surpassing capitalism and building socialism as a real and effective response to the deep crisis of capitalism. It is in this general context that we evaluate the decisive importance of common and convergent action of communist and revolutionary parties and of progressive forces from around the world.

Strengthening cooperation is interwoven with the basic and central need to strengthen and broaden the political and social influence of communist and revolutionary parties, intimately tied to workers and masses, and identified with their concrete problems, their aspirations and demands. It is from the concrete reality at the national level that we conceive the need to deepen cooperation in the communist movement. The potentiating action of cooperation of communists at the international level cannot replace the permanent efforts of implantation among the masses and workers.

In the present stage, still marked by the consequences of the defeat of socialism, in which, together with a slow process of recovery, ample phenomenons of degeneration and auto-liquidation of the communist movement persist, the diversity of contexts and processes and the existence of different perspectives place a priority on cooperation aimed at, above all, unity in action based on an equality of rights, non-interference, and the rejection of «single models» and uniforming conceptions, contrary to the announced objectives.

We consider that it is necessary to tread forward, step by step, towards more stable forms of cooperation and towards a more regular exchange of opinions and experiences. Simultaneously, we do not consider that the homogenization of the communist movement or its structuring and centralized organization can permit its necessary advance and thus respond to the responsibilities that befall upon communist parties and the communist and revolutionary movement in the current context.

We affirm in the thesis of our congress that in the evolution of the international situation great dangers and great potentials coexist dialectically – potentials that open doors to the causes of the progressive and revolutionary struggle. The anti-imperialist front has widened and diversified. Representing a fundamental component, but not diluting within it, the communist and revolutionary movement must identify the unifying contents and the social alliances that foster common or convergent action and the efficacy of struggle in the near and mid-term, affirming and potentiating at the same time the perspective of the alternative of socialism. The strengthening of cooperation and solidarity with working class internationalism at its core, as a historic demand for the success of the struggle, is inseparable from the prospect of strengthening communist parties.

We value, in this perspective, the process of the International Meetings of Communist and Workers Parties, which we see as an expression of the better knowledge and common reflection, of bringing together and fostering cooperation among communist parties. We will continue to support this process, namely, towards a better articulation of efforts and actions among the member parties.

On the european context, in the European Union in particular, we confirm our commitment and priority of working towards the convergence of communist and other progressive forces, in the consolidation of a united, confederal and progressive character of the joint intervention in the European Parliament, and towards the development of common initiatives on ample, convergent objectives, as the support to the struggle of workers and in defense of social achievements, against capitalist policies, militarism and war. The convergence in facing the crisis, in which big capital intends to have workers and peoples pay, is a task of great actuality and importance.

Briefly, these are some of our ideas that we bring here as a contribution towards our reflection. We wish the best success to the participating parties, most specially our host, in their tasks and in the struggle towards their strengthening and the reinforcement of the vital connection to workers and the masses.

//